Friday, January 31, 2014

Lavender backpack kind of day

Here is my latest look with my favorite lavender colored backpack I got a few weeks ago. Including with this backpack I've been lately buying so many lavender colored  things like sweater, pen case, agenda book and even my nails are this color now. This backpack is cute rather than cool but I don't really like dressing in only cute things, I mean like I like mixing something cute with some spice, which is what I always try to keep in mind when choosing an outfit. 
Anyway I'm currently on my exam week and I can't wait to be free of this stress! I have so much I wanna do/have to do when I'm finally on my 2-month spring break, which is almost there♡ To start with I better seriously focus on my Spanish since I'll be studying in Spain from summer as I already mentioned before. 

2、3週間前に買ったラベンダーカラーのバックパックが今のお気に入り。 最近ほんとラベンダーカラーにはまりすぎて、セーターもペンケースもスケジュール帳もラベンダーカラー!あとネイルもね!  学校行くと最近どうしたのって聞かれるくらいはまってる笑 バックパックが結構ガーリーだけど、コーデ全体がガーリーなのはあまり好きじゃなしそもそも似合わないからスパイスをたして甘辛コーデに仕上げるのが個人的にはベター。このコーデだけじゃなくていつもガーリー×クールのミックスになる様に心がけています^^ 
期末試験も残るとこあと1つ! 早くテストのストレスから解放されてたい! 今回の春休みはやりたい事、やらなきゃ行けない事が沢山。みんなと同じラインに立って就活を始めない分不安はかなりあるけど、自分なりにするべき事をこなしてちゃんと成長しなきゃいけないし、時間を有効活用しないと。とりあえず夏からスペイン留学なのでスペイン語に精一杯取り組みます><

Thursday, January 23, 2014

Black based outfit

Black is a color that makes me feel confident and strong. I also wear all-black outfits when I can't come up with good outfit ideas because it's simple and easy to style! But I prefer adding some more colors to it to give it a twist just like I wore my handmade hair acc here.

全身黒を身にまとってるとなんだか自信がついて強くなった気がするから好き。何着ていいか分かんない日なんかもよく全身黒コーデでシンプルに。 さすがにこの大きなヘアアクセをつけて夜道を歩いたりなんてしないけど(笑)、全体的に暗いコーデの時は何かさし色がある方が私は好きかな。

              Fur coat:Vintage
              Hair acc: handmade

Monday, January 13, 2014

Leather jacket × Plaid skirt

I always get bored with stuff easily but my obsession with plaid skirts seems to never end. I got this skirt  at the  thrift shop I always go and surprisingly it was only $3 on sale!  My favorite way to style a plaid skirt is absolutely with a rider's leather jacket. I'm too obsessed with this kind of style these days that my looks are getting kinda boring. I hope I'll find more ways to style plaid skirts. Let me mention about this black neck warmer as well cuz I knitted it!! hehe. I used super thick yarns to make this so it probably took me 3 hours to make it. It is  super cozy and keeps my neck warm on freezing winter days.
私結構飽きっぽくて、洋服の趣味もころころ変わるけど、タータンチェックスカートだけは一生飽きない自信あるってくらい大好き!!これもいつも行く古着屋さんで、なんと300円で買ったもの。300円!!!!!笑 フロントが全部ボタンになってて、生地も厚手でとてもお気に入り。 ライダース×タータンチェックスカートが好きすぎて最近私服にバリエーションがなくなってきてる...もっとスタイリングの仕方見つけたい! 見づらいけど黒のネックウォーマーは去年自分で編んだもの! 極太の毛糸で編んだから3時間くらいで完成☆ しかもモコモコだからスーパー温かい♡

Skirt: used 
Jacket: Forever 21

Friday, January 10, 2014

Film camera crush

What makes something look so "grunge"? I think pictures are a big part of what makes something grungy.  Grunge itself is portrayed easily through photography and can be achieved with the right fashion and background scenery. Film cameras play a big role in it if you pursue grunge like me.
Since the fast and steady spread of smart phones, we've been able to express ourselves through photography more easily and there is no doubt that it's one turning point of our daily life. Using smart phone apps, we can even edit picture in a variety of ways without even opening a laptop or desktop. However I've been realizing that there is no way to imitate film camera pictures using photo editors apps offer.  At least in my eyes, those look totally different and I love the atmosphere that film cameras make.
I took these pictures with Instax and I can't wait to try vintage film cameras my dad used to use years ago :)

グランジってそもそもなんだろう? グランジを作り上げるには色々要素があると思うけど、「写真」って大きな要素の一つだと思う。グランジ自体は、フィルムカメラと適切なファッション、背景があれば簡単に描写できるんじゃないかな。最近はスマホアプリで簡単に写真の編集ができるようになったけど最近私が気づいたのは、どんなスマホアプリとかパソコンのソフトとかを使ってもフィルムカメラの写真は絶対再現できないって事。私の目には両者は全然違く見えるし、何と言ってもフィルムカメラが作り出すヴィンテージ感がたまらなく大好き。
この写真は、持っている人も多いと思うけど、Fujifilm のInstaxって言うインスタントカメラで撮ったもの。パパが昔使ってたフィルムカメラが家に3台くらいあるからそれも試してみたいな♡

I recently came across an awesome blog post about film cameras and I had to share it with you all. it's totally worth checking♡

フィルムカメラについて色々ググってたら素敵なブログ記事を発見♡  チェックしてみて♡

Monday, January 6, 2014

Floral dress

花柄ワンピは長年大好きなMUSTアイテム。Girlyだけどデニムジャケットと着ればGrungeっぽく着れる。 だんだん寒さが増して来て冬本番って感じだけど、タイツはやっぱりこの20デニールくらいの薄いのが好き。真っ黒すぎるとなんだか全体とのバランスがとれない気がしちゃって。あーそろそろ新しい靴ほしいなぁ... 足大きいと本当に困る(涙)